译文
两处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
秋千上她象燕子身体轻盈,
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
花开时我(wo)们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野(ye)外泉水的叮咚声。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
注释
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。