译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里(li)?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽(shou),而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大(da)王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
一同去采药,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
虽然如此,但是天下还比较安(an)定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
4. 为:是,表判断。