译文
夜很深了(liao)，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不(bu)敢相信这都是(shi)真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
一(yi)片片寒叶轻轻地飘洒，
八(ba)月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
看太阳(yang)，怕它马上落山，举起酒杯喜得明月。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
齐威王大为高兴，在后宫办了酒席，召见淳于髡赏他喝酒。问道：“先生能喝多少才醉？”回答说(shuo)：“臣子喝一斗也醉，喝一石也醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？其中奥妙能听听吗？”淳于髡说：“在大王面前赏酒，执法官在旁边(bian)，御史在后边，髡心里害怕跪倒喝酒，不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人，髡用袖套束住长袖，弯腰跪着，在前边侍候他们喝酒，不时赏我点多余的清酒，我举起酒杯祝他们长寿，起身几次，喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交，好久没见面了，突然相见，欢欢喜喜说起往事，互诉衷情，喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会，男女坐在一起，酒喝到一半停下来，玩起六博、投壶，自相招引组合，握了异性的手不受责罚，盯着人家看也不受禁止，前有姑娘掉下的耳饰，后有妇女丢失的发簪，髡私心喜欢这种场面，喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚，酒席将散，酒杯碰在一起，人儿靠在一起，男女同席，鞋儿相叠，杯盘散乱，厅堂上的烛光熄灭了，主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了，微微地闻到一阵香气，当这个时刻，髡心里最欢快，能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事，乐到了顶就要生悲，世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶，到顶就要走下坡路的道理，用来讽谏的。齐威王说：“说得好！”就停止了通宵达旦的喝酒，用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴，淳于髡常在一旁陪饮。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家）。
冰雪堆满北极多么荒凉。
黄绢白素来相比，我的新人不如你。”
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
注释
⑼秦楼约：指与恋人的约会。秦楼，代指女子居住处。
关河：代指险固的地理形势。关：函谷关。河：黄河。空锁：白白地扼守着。祖龙居：秦始皇的故居，指咸阳。祖龙：代指秦始皇。
（11）韩众：即韩终，春秋齐人，为王采药，王不肯服，于是他自己服下成仙。
⑹芙蓉塘：荷塘。轻雷：司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴，烘托女子怀人之情。
⑤翠贴、金销：即贴翠、销金，均为服饰工艺。