译文
赏罚适当一一分清。
日落之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
门前有客人从远方万(wan)里而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访(fang),果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
如果有余芳可(ke)佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
①太一:天神中的至尊者。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
欲:想要。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
自:自从。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。