译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用(yong)的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
就砺(lì)
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋(qiu)一样,令人心意凄迷。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
21、宗盟:家属和党羽。
87、贵:尊贵。
⑵银浦:天河。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。