译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落(luo)红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出(chu)来。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅(lv)程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
毛发散乱披在身上。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
两人一生一死,隔绝十年,相(xiang)互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(9)已:太。