译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前(qian)思念故乡了,姑且点上新火(huo)来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚(shang)在啊。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
希望迎接你一同邀游太清。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
并不是道人过来嘲笑,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样(yang)地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
魂啊回来吧!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。