译文
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长(chang)的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚(ju)散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接(jie)、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
屋里,
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
213、咸池:日浴处。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
(70)博衍:舒展绵延。
7 口爽:口味败坏。
17.士:这里指有才能有胆识的人。