译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
洗菜也共用一个水(shui)池。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说(shuo):“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
羞于(yu)学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
回来吧,不能够耽搁得太久!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
29.自信:相信自己。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
385、乱:终篇的结语。
沧:暗绿色(指水)。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。