译文
高大(da)的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来(lai)凤凰栖息?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生(sheng)际遇不同)。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我本为浩然正气而生,仅(jin)为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永(yong)存,可千秋万代照耀后世。
注释
康:康盛。
(2)忽恍:即恍忽。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑸云物:景物。乡国:家乡。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。