译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡(xiang)的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈(miao)、孤独。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂(tang)。
晚霞渐渐消(xiao)散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
中道:中途。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。