译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
疏疏的树木漏下(xia)几点星光,月(yue)亮迎着行云匆匆前行。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
行遍天涯(ya),看尽人情。想(xiang)不到重回故地时,故人已(yi)如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
树林深处,常见到麋鹿出没。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
③盍(hé):通“何”,何不。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
72.贤于:胜过。