译文
清晨,朝霞(xia)满天,我就要(yao)踏上(shang)归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目(mu)远望无边的滔田肥。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
人独自站在落花面前,小雨(yu)中燕子成双飞去。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
有篷有窗的安车已到。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(40)役: 役使
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
(21)踌躇:犹豫。
⑶老木:枯老的树木。’
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。