译文
一处处毁坏倒塌的(de)矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
人生一死全不值得重视,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
从前吴(wu)起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待(dai)您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑧许:答应,应诺。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。