译文
新雨过后松色青翠,循着山(shan)路来到水源。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜(tong)器般见精(jing)坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
可叹立身正直动辄得咎,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿(er)也笑上一笑。
只是因为到中原的时间比其(qi)它植物晚,
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺(chi)垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
67. 引:导引。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⒂嗜:喜欢。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑦击:打击。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。