译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
相逢时意气投合为君痛饮(yin),骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从(cong)军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
其一
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
21、乃:于是,就。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
58.莫:没有谁。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
日暮:黄昏时候。
[36]类:似、像。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。