译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
其一
此身此世特别烂漫,田园也(ye)久已荒芜。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上(shang)听着雨声入眠。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
追究这弊病的兴(xing)起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨(tao)厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭(mie)亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
②何所以进:通过什么途径做官的。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
18. 其:他的,代信陵君。