译文
四十年来,甘守贫困度残生,
问我为何能(neng)如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不(bu)周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今日一(yi)定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说(shuo)呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主(zhu)的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而(er)朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边(bian),风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(36)推:推广。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑹晚来:夜晚来临之际。