译文
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚(mei),娇好异常。可是,我(wo)这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵(he),遥远的故国呵,你知道不,我这是在(zai)怀念着你呵!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
魂魄归来吧!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
万壑古(gu)树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
屋里,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自(zi)旁徨(huang)。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
(22)咨嗟:叹息。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
②岫:峰峦
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(13)度量: 谓心怀。