译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江(jiang)畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来(lai)的那条船。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚(wan)静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清(qing)幽。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑵野凫:野鸭。
⑨和:允诺。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是