译文
白色的瀑布高挂在(zai)碧绿的山峰。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边(bian)飘(piao)荡。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔(hui)不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对(dui)月,遥(yao)遥思念。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑼中夕:半夜。
47. 申:反复陈述。
④怜:可怜。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
6.飘零:飘泊流落。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑶独上:一作“独坐”。