译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天(tian)的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔(ben)腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎(lang)中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分(fen)狼狈。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
閟(bì):关闭。
17.乃:于是(就)
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。