译文
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷(qiong)山恶水的地方。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长(chang)在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
12. 夫:古代对成年男子的通称。
7。足:能够。
烟尘:代指战争。
内:朝廷上。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。