译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)黄粱。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
将军离世,部下功勋被废,他们不(bu)久也将被分调。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
烛龙身子通红闪闪亮。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人(ren)、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿(chuan)着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗(shi)。(湖面上)冰花一片弥(mi)漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情(qing)的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
橐(tuó):袋子。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。