译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如(ru)故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评(ping)。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚(chu)国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
八月的萧关(guan)道气爽(shuang)秋高。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒入口。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。