译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
恐怕自己要遭受灾祸。
据说飞到大(da)庾岭,它们就全部折回。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点(dian)挫折苦恼,这些都没(mei)必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重(zhong)的,您一定要牢牢记在心里。
湖光山影相互映照泛青光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
18. 或:有的人。
①故国:故乡。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
4、长:茂盛。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑤不辞:不推辞。