译文
五老峰坐落于庐山的(de)东南(nan),耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
蔡侯是淡薄名利的人(ren),趁凉夜庭中摆酒饯行。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
可叹立身正直动辄得咎,
当年在岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加(jia)战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我的心追逐南去的云远逝了,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑥酒:醉酒。
⑶拊:拍。