译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回(hui)头眺望暮色里的三峡,看江水从天(tian)而降,浩荡奔流。
深(shen)巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到(dao)老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理(li)我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁(jie)的月儿因此晦暗(an)不明。
啊,处处都寻见
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
②却下:放下。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
乃:于是就
6、去:离开。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。