译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我的头发(fa)刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游(you)戏。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行(xing)隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧(zhen)上,拂不掉。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个(ge)黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里(li)有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
16、安利:安养。
⑵县:悬挂。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。