译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
世路艰难,我只得归去啦!
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游(you)已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五(wu)弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
燕乌集:宫阙名。
⒇尽日:整天,终日。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。