译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就(jiu)在水边那一头。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好(hao)啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
海人没有家,天天在海船(chuan)中居住。他们每天都要出海去采撷珍(zhen)珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
还有其他无数类似的伤心(xin)惨事,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
柴门多日紧闭不开,
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
29.盘游:打猎取乐。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⒀凋零:形容事物衰败。