译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
玉砌的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为(wei)思念你而不解的眉头(tou)一定会舒展的。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。