译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
战乱时我和你一(yi)同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
莫非是情郎来到她的梦中?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
千军万马一呼百应动地惊天。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
(5)休:美。
34、如:依照,按照。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
21.使:让。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
辅:辅助。好:喜好