译文
蛇鳝(shàn)
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之(zhi)手。我(wo)们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感(gan)不已。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
勇往直前行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
还在溪上航行,就已听到寺庙(miao)的悠悠钟声。停船拾阶而上,山(shan)路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
126. 移兵:调动军队。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
6. 玉珰:耳环。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。