译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一(yi)棵棵。种植那十年成(cheng)材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜(xi)我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
辜负了戴的头巾,我对你来说(shuo)意味着什么?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤(chan)心惊。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。