译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是(shi)惦念着北方的英明的君王,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
上天将一(yi)年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名(ming)事业都随流水东去。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。