译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉(liang),只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天(tian)中。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人(ren)家而今只有百家尚存。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
像冬眠的动物争相在上面安家。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫(man)天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉(zui)的酒意形成病中惆怅的情绪。
我问江水:你还记得我李白吗?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
15、夙:从前。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
植:树立。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。