译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的(de)野火在(zai)寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
司马光幼年时,担心自己记(ji)诵诗书以备应答的能力(li)不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
斑竹枝啊(a)斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听(ting)听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
之:剑,代词。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。