译文
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役(yi)的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
柳色深暗
佩玉(yu)、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
(69)不佞:不敏,不才。