译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两(liang)半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口(kou)的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾(wu),大风雨即将来临(lin)。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
弦音(yin)飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
妇女温柔又娇媚,
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
跂(qǐ)
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
聊:姑且,暂且。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。