译文
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了(liao)咸阳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
知道你远道而来定会有所打算,正(zheng)好在瘴江边收殓我的尸骨。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同(tong)时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
好象长(chang)安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
应当趁年富力强之(zhi)时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
1 颜斶:齐国隐士。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。