译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是(shi)(shi)我的家(jia)乡,不知什么时候才能回到故土?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮(zhuang)伟高峻呀!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
绿色的野(ye)竹划破了青色的云气,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其(qi)一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
寝:睡,卧。
12.无忘:不要忘记。