译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅(jian)溅的流水流入西边的池塘。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回(hui)乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老(lao)翁。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语(yu)形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士(shi)居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林(lin)。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
想关河:想必这样的边关河防。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
359、翼:古代一种旗帜。