译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般(ban)(ban)的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
只有关山的冷月(yue)(yue),伴随你孤苦凄凉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲(bei)啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⒀犹自:依然。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑺有忡:忡忡。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑻乱飐(zhǎn):吹动。