译文
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤独的我只(zhi)有苦笑与酸辛。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享(xiang)皇帝的恩宠。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞(wu)盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边(bian)驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
(家父)顺天地的规律(lv)而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”