译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮(fu)云舒卷。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
青春年华一去(qu)不复返,人生顶点难以再次达到。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷(kuang)野可以登临观览以开阔自己(ji)的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌(di)立功。可是我至今还未见到您呢。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
万古都有这景象。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
九叠云屏像锦(jin)绣云霞铺张,
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
9.名籍:记名入册。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
谁与:同谁。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(35)本:根。拨:败。
⑵舍(shè):居住的房子。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。