译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
天上浮(fu)云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
那去处(chu)恶劣艰险到了这种地步;
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便(bian)安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。