译文
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官(guan)职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这(zhe)不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马(ma)给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名(ming)却万古流传。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
果菜开始重新长,惊飞(fei)之鸟尚未还。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴(jiao)赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
其二
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条(tiao)飞来。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。