译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
又除草来又砍树,
骐骥(qí jì)
渡头那边太阳快要落山了,村子里的(de)炊烟一缕缕飘散。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明(ming)时(shi)节还来得及回到(dao)镜湖边的山阴故家。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已(yi)很久了,到了这儿更以为造物者确实(shi)是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样(yang)(yang)做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
实在是没人能好好驾御。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
天未明时,当地的驻(zhu)军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
以:把。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
流年:流逝的时光。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。