译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉(yu)雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌(wu)云密布,下起大雨,那么禾苗就长得(de)茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势(shi)头,谁又能够阻挡得了呢?”
暮春三月,在江南(nan)草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
之:音节助词无实义。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋